Читать онлайн
"История Тальгарда. Книга четвертая: Убийца Богов."

Убийственный холод пробирал до костей.

Властвовал на этой стороне тайного прохода, что мирно покоился в Часовне Великого Молота ровно до той поры, пока Сальват Темный не прибыл сюда сначала в качестве гостя, а потом и в виде горького пророчества.

И все же ему удалось убедить старого зарака впустить маленький отряд, состоящий из четырех представителей разных сословий и рас в святыню горных бородачей, чтобы раз и навсегда остановить гибель обманутого Тальгарда.

Сам мир уже круто перевернулся. Еще чуть-чуть, и он погубит сам себя, не дожидаясь воскрешения Зверя. Последнее, что помнил Сальват Темный, – это войска баронов Ягрека и Местозы, прорвавших цепь обороны горных бородачей.

Здесь, за пределами пещеры было невыносимо холодно, а на той ее стороне приходилось жарко разбитому войску короля Хронгильда.

Как там Имли со своими «Железными Щитами»?

Как там подземный король гномов, который до последнего не верил в мнимую угрозу?

И, наконец, как там маленьких Бламбл, только-только получивший благословение от четырех представителей разных рас, и уже висевший на краю гибели?

Сердце обливалось кровью. Сжатые скулы сводило от злости, а мерзлой земле все не было ни конца, ни края.

Друзья давно покинули пещеру, куда ветром заносило снежные хлопья, и пока еще холодный дуновей не так обжигал лица друзей. Но, стоило выйти на открытый участок земли, казалось, он проникал в саму душу!

Кто бы мог подумать, что на этой стороне будет такая непогода. Легкая одежда, а особенно приправленные стальными пластинами доспехи, не спасали от вечной мерзлоты. Друзьям бы найти укромное местечко, чтобы развести огонь. Да, где же его здесь отыщешь!? Сальват не видел впереди ни одного живого существа. Ни маленького огонька, ни тусклого факела или же слабого костерка, что мог обогреть промерзшие до костей тела.

Голубой небосвод заполонили тучи, сквозь которые беспомощно пыталось пробиться небесное светило. Крупные хлопья снега валили с небес, ухудшая и так невозможно плохой обзор, и с каждым последующим шагом, ветер становился невыносим. Если так пойдет и дальше, – замерзнуть всем четверым прямо на этом месте сулила не благосклонная судьба.

Конечно, можно было применить магию, разжечь небольшой костер прямо на снежном поле, и наскоро соорудить навес, но сын Джарета строго-настрого предупредил, что делать этого, ни в коем случае нельзя. Пока он не поймет уклады этого мира, правила и устои, – вмешиваться вот так вот с наскока не непозволительно! Законы здесь могли быть другими, нежели в привычном для них Тальгарде, а потому, нарушать их он пока не торопился.

Снег укладывался на землю с необыкновенной быстротой. Проваливаясь по колено, маленький отряд Сальвата Темного шагал и шагал вперед, все еще не понимая, куда держит путь. И вот, когда непрерывная белая стена из крупных хлопьев немного поредела, юноша увидел вдалеке каскад высоких гор.

Спасибо хоть на этом, Великие Боги Небесной Колыбели!

Теперь можно было надеяться, что они двигались в верном направлении. А что это означало? Правильно! Если есть горы, значит, неподалеку должны быть пещеры, где можно укрыться и обождать снегопад.

Слабое утешение, но вполне себе приятная мысль, что могла согреть друзей.

Ветер усилился, да к тому же заметно потемнело. Если немедленно не найти укрытие, то в полной темноте сделать это совсем не представится возможным. Друзья дрожали от холода, словно редкие листочки Черного дерева под порывом холодного ветра. Кто бы знал, что в одной части Тальгарда во всю мощь пылает жарой еще только наступивший Месяц Земли, а здесь – уже в полную силу властвовал Месяц Воздуха.

Теплой одежды у них собой не было. Как не было впереди убежища, куда можно спрятаться от порывистого ветра. Оставалось уповать на судьбу и милость Богов, что до недавнего вечера хранили наследника рекулы.

Еще шаг, дающийся настолько нелегко, что силы угасали на глазах.

Еще движение по белоснежному полю, где высота снега достигла повыше колен. Скорость передвижения упала донельзя, а темнота «наседала» с немыслимой скоростью.

Еще мгновение, и они останутся без еды, крова и в чистом поле, и вот тогда точно придется применить магию, чтобы не умереть. Как она отразится на устоях этого мира? Какой «откат» последует в ответ? Вопрос оставался открытым, и ответ…

Сальват не успел домыслить фразу, потому что Лею внезапно согнуло пополам. Острая боль резанула живот, и невероятный спазм заставил упасть ее всем телом на снег. Благо, он был настолько высок, что удержал ее, практически не повалив наземь.

– Лея! – воскликнул юноша.

– Все в порядке, любимый! Мне просто хочется есть! Я ужасно голодна.

– Потерпи немного. – Объяснил молодой парень. – Скоро мы найдем укрытие и достанем для тебя еду!

Он помог жене подняться на ноги, и снова мучительное продвижение вперед не заставило себя долго ждать.

Только не останавливаться!

Только не упасть на холодный снег, и не сдаться в самый решающий момент! И хотя Сальват старался убедить себя в том, что укрытие уже близко, сам его разум не верил в положительный исход. Неужели нам всем предстоит погибнуть в этом месте, так как и предрекал Хранитель портала. Внезапно в памяти вспыхнули слова сущности, что позволила его маленькому отряду проникнуть на эту сторону Тальгарда: «Ты ничего уже не в силах поделать! И никому из вас не под силу остановить Убийцу Богов! Это невозможно! Вам предстоит лишь красиво умереть!».

«Нет! – твердым голосом ответил юноша своему сознанию. – Может нам и предстоит расстаться с жизнью, но только не на этой мерзлой земле!».

Молодой парень вдруг не ощутил под собой твердую поверхность. Нога ступила, словно в пустоту, и в следующее мгновение, снежная «шапка» провалилась под ним. Горная гряда внезапно закончилась, и он провалился под снег, потянув за собой друзей.

Оползень тащил их вниз по скале. Снег забивался в рот, нос и глаза, когда четверо друзей неслись с необыкновенной скоростью. Впереди появилась часть горы, и Сальвату вдруг пришла в голову дурная мысль: они все сейчас немедленно разобьются, и уже никто не силах им будет помочь.

Но, Великие Боги сейчас были милосердны!

Гора представляла собой небольшой проход в пещеру, искусно замаскированный свежевыпавшим снегом. Первое впечатления создалось, – будто друзья неминуемо «летят» в скалу. Но, когда вход в пещеру перед ними вдруг обрушился, смелая четверка очутилась в просторной пещере.

Поднявшись на ноги, Сальват огляделся.

Кромешная тьма не позволила ему рассмотреть все детально, а потому он высек из огнива искру. Кратковременная картинка мелькнула перед его взором и сразу исчезла, подчиняясь законам ночи. Но, он все же успел выхватить картинку. Сноп сухих веток мирно покоился чуть впереди, и следующий огарок устремился ровно в то место.

Хворост едва схватился, принимая огонь на себя, и через пару мгновений в пещере уже был достойный свет, чтобы осмотреться.

Снега здесь было куда меньше. Даже проглядывались большие островки твердой земли. Оползень, направивший друзей в пещеру, постарался на славу. Бросил в просторное помещение четырех путников, и искусно собою «замуровал» вход.

Уже не было в ушах свиста невыносимого ветра. Мерзлый его холод не жег лицо, шею и открытые участки тела, а просторное помещение пещеры поистине являлось неплохим убежищем. Правители Небесной Колыбели постарались на славу!

– Повезло! – воскликнул Сарнах. – Ох, как повезло! Тебя поистине хранят Боги, Сальват Темный!

– Сомневаюсь, что это были Боги! – как-то неуверенно произнес Сальват.

– В любом случае, здесь тепло, светло и безопасно! – подтвердил слова Сарнаха Ларвилас.

– И для начала, у нас будет вода!

Орк выудил из-под ног треснувший череп неизвестного животного, очистил его от грязи и нагреб в него снега из пещеры. Череп быстро переместился к огню, уже «облизавшему» весомое количество сухих веток, и белоснежная масса принялась таять на глазах.

Друзья быстро поддержали мысль Сарнаха. По углам пещеры был собран лапник, сухие палки и всякие коренья, что могли поддерживать огонь в этом просторном помещении.

– Когда снегопад утихнет, мы сможет выбраться наружу и поискать еду! – предложил Сальват. – Либо направиться вглубь пещеры, и там…

– Не советую туда идти! – перебила его Лея.

Друзья разом перевели свои взгляды на молодую ведьму. Молодая ведьма заворожено смотрела куда-то вдаль, и ее лицо не «светилось» счастьем. Наоборот, ей было поистине страшно, и не только за себя.

– Ты что-то почувствовала? – спросил Сальват.

– Еду! – тихо ответила Лея. – Много еды! И она направляется по нашу душу.

Друзья ближе подобрались к огню, обнажая клинки. Костер был не так огромен, чтобы сдержать натиск животного, но все же «огрызался» языками пламени, которого, как известно, опасается каждая живая особь.

– Нет-нет! Уходите! Немедленно уходите! – закричала вдруг молодая ведьма.

Да так громко, что друзья не на шутку перепугались.

Глядя в пустоту, она разговаривала с невидимым существом. Со стороны могло показаться, что Лее все это привиделось. Но, Сальват искренне ведал одну простую истину, – если ты чего-то не видишь, то это не значит, что этого не существует!

И через пару мгновений худшие опасения подтвердились.

Из глубины пещеры вынырнули три маленьких пятнистых чуда. Удивленные мордочки, навостренные уши, длинные хвосты были слишком уж любопытны. Они прибыли сюда своим ходом, то ли заблудившись, то ли нарочно оторвавшись от матери, показывая ей гордую независимость. Детеныши едва стояли на ногах. Худые скелеты, обтянутые одной кожей, удивленно смотрели на заблудившихся путников. Они явно почуяли запах огня, свеженькой еды, коей и сами являлись для незнакомцев в этот дивный миг, и тут же направились в их сторону.

Милые детки не могли бы причинить вред четырем славным воинам, по счастливой случайности, забредших в эту пещеру. Мало того, они сами могли стать едой для друзей Сальвата Темного, но вот их родители, которые, возможно, следовали за ними по пятам, – представляли вполне ясную угрозу.

Пятнистые кошки, или простым языком – саблезубы, как их называли в той части Тальгарда, были немыслимо сильны!

Рассказы очевидцев ведали, что животные не нападают на людей без особой на то причины. Они сторонятся представителей «двуногих», не проникают без причины в их жилище, и никогда не заявляют прав на их территорию. Но, сейчас был особенный случай! Их детеныши явно были голодны, и слишком близко приблизились к огоньку, у которого мирно грелись четыре чужака.

Из глубины пещеры послышался то ли рык, то ли скрежет клыков с чувственным придыханием. Судя по всему, мать звала своих отпрысков. Но, по понятной причине, маленькие саблезубы не горели желанием уходить. Один из них прорычал на понятном только им языке, и Сальват вдруг понял, что за теплую пещеру придется еще побороться.

Мать снова издала грозный рык, а через мгновение и она появилась в зоне видимости.

Огромного размера пятнистая кошка надменно вышла на открытое пространство. Никакого сравнения с черной пантерой, в кого временами превращалась его названная жена! Саблезуб был намного больше, и блеск клыков мелькнул на фоне разгорающегося костра.

«Уходите, уходите!» – молил Сальват, все еще надеясь, что малыши внемлют своему разуму, но тотчас увидел, как пятнистая кошка облизнулась.

Боя не избежать.

Саблезубы сами были голодны, а потому приходилось защищаться.

Пока мать стояла, заворожено глядя на знакомых особей, шагающих на задних лапах, а передними – держа в руках короткие клинки, один из детенышей первым бросился на Сарнаха.

Мелькнула маленькая голодная пасть, сверкая не такими уж безобидными клыками. Сальвату показалось, что пусти свои клыки в ход, детеныш пятнистой кошки запросто мог откусить палец, или оттяпать целую руку. Несмотря на то, что мелкие саблезубы едва стояли на ногах, голод, видимо, придавал им дополнительных сил.

Орк среагировал довольно умело, отбросив ногой юного сорванца, и в следующий момент атаковала уже мать.

Ее пасть расширилась до невообразимых пределов, явив клыки, действительно чем-то похожие на сабли. Прыжок был необыкновенно красив, и Сарнаху потребовалось большое умение, чтобы отскочить в сторону, не попадая под удар.

Саблезуб передними лапами приземлился на краешек костра, обагрив подушечки разгорающимися углями. Издав громкий рык отчаяния, мать встала на дыбы, быстро спасаясь от карающего огня. Она чуть отпрянула назад и тут же несколько раз ковырнула снежный сугроб, будто понимая, каким образом потушить маленькие искорки, прилипшие к лапам.

Не только Сарнах, но и Сальват, Ларвилас и Лея врассыпную бросились в стороны от костра, боясь гнева пятнистой кошки. А маленькие сорванцы теперь атаковали все вместе, словно слаженный отряд подготовленных головорезов.

В унисон мелькнули клинки, рассекая воздух. Тугая плоть под пятнистой шкурой рвалась на части, и немыслимым рыком ворвалась в сознание боль безумной матери.

Саблезуб не сразу метнулся в атаку. Сперва он приник к земле, будто «боевой пес», изображенный на стяге Лиакаса, а потом вдруг крутнулся на месте, длинным хвостом разбрасывая сухие ветки, объятые пламенем.

Костер перестал существовать в прямом смысле слова. Лишь проглядывающие огоньки, оказавшиеся в дальних уголках пещеры, тускло просвечивали огромное пространство.

Просто немыслимо!

Пятнистая кошка, будто обладала человеческим разумом. Она быстро сообразила, как предоставить себе преимущество перед превосходящим в численности противником. Темнота пещеры была ее лучшим другом. Издавна известно, что кошачья помесь неплохо ориентируется в полумраке. Таково уж истинное предназначение голодных зеленых глаз. И неизвестно, чем бы закончилось схватка человека с хищным животным, если бы лесная ведьма не применила знакомую волшбу.

Сальват был против.

Магию в этом месте издалека могли уловить невольные очевидцы. И какой последует при этом эффект – неизвестно! Но, по большому счету, выбора у них не было. Пятнистая кошка готовилась атаковать ослепленных темнотой незнакомцев, и спасать свои жизни предстояло именно таким образом. Другого решения не нашлось!

– Хара́у Барга́й!

Пещера задрожала от темной магии.

Сальвату вдруг пришла в голову мысль: «А вдруг ее колдовство не покорится этому миру? Вдруг все, чем владеет он и его названная жена, бессмысленно и бесполезно в этой части Тальгарда?».

Кровь пустилась по жилам с такой скоростью, что застучало в висках. Удары сердца заглушали рык мудрого саблезуба, а дыхание перехватило, когда в нос ударил такой знакомый гари.

Слава Великим Богам, что Сальват оказался неправ!

Материя Тальгарда слишком легко поддалась знакомому заклинанию, и яростный огонь зеленого цвета вспыхнул с необыкновенной силой.

Разбросанные в стороны сухие ветки вмиг разгорелись, поднимая пламя чуть ли не до потолка пещеры. Испуганная кошка снова прильнула к земле то ли от страха, то ли от готовности атаковать, а пространство огромного каменного «мешка» пещеры засияло таким зеленоватым и в то же время таким приятным оттенком, что все присутствующие здесь поневоле приняли оттенок Сарнаха.

Первым среагировал Ларвилас, когда саблезуб, наконец, понял, что пришла пора отомстить за своих детенышей. Остроухий эльф снарядил длинный лук и ткнул наконечником стрелы в кромку ближайшего магического пламени.

Пятнистая кошка слишком поторопилась. Потому прыжок выдался не совсем таким, как она хотела. Стрела встретила ее уже в воздухе, и спасибо меткому глазу Ларвиласа, вонзилась точно в зияющий зрачок.

Друзья снова отпрянули в стороны, будто осколки разбитого стекла. Раздирающий душу рык Саблезуба наполнил пещеру, когда беспощадное зеленоватое пламя ворвалось в глазницу. Сальват хорошо помнил, на что оно способно. Его покойный друг Золтар впервые поведал, как можно бороться с нечеловеческими особями, причем вполне успешно! Пещерные тролли Расколотого острова ощутили тогда на себе яростный и неудержимый магический огонь! И вот теперь, пятнистая кошка из стороны в сторону мотала головой, не в силах потушить пламя возмездия.

Тем не менее, саблезуб был еще жив. А когда вдруг понял, что с магией лесной ведьмы ему не справиться, оставил безуспешные попытки погасить пламя и последний раз в своей недолгой жизни атаковал незнакомцев.

Друзья в который раз «рассыпались» по огромной территории пещеры, готовясь дать отпор. Сальват поймал себя на мысли, что теперь кошка направилась непосредственно к нему.

Натренированное тело немедленно пришло в боевую готовность. Меч королевы Нарвы обдало зеленоватым оттенком в цвет заклятия молодой ведьмы, и два молниеносных взмаха определили дальнейшую судьбу саблезуба.

Кошка довольно резво прыгнула, несмотря на то, что в одном ее глазу все еще зияла эльфийская стрела. Сыну Джарета потребовалось немного присесть, чтобы голодное брюхо оказалось в доступности, и, совершив неописуемой красоты оборот, он откатился в сторону.

Кошка продемонстрировала рык отчаяния, когда грузно повалилась у догорающего костерка. Друзья увидели, как ее внутренности вывалились из брюха. Единственный глаз животного стал тускнеть, но дикая кошка все еще пыталась ползти из последних сил. Жажду жизни у нее сейчас никто не мог отобрать!

Маленький отряд так и смотрел заворожено, как мучилось бедное животное, пока Лея не сжалилось над ним. Черный меч мягко вошел в шею. Единственный зрачок потух, а голова тяжело опустилась на землю.

Только после этого, зеленое пламя, созданное магией лесной ведьмы, погасло.

– По крайней мере, теперь у нас есть не только еда! – сообразил эльф.

И действительно, шкура пятнистой кошки при достойной выделке могла использоваться в качестве теплого одеяла.

Друзья снова соорудили костер. Сарнах и Ларвилас быстро осмотрели все возможные уголки пещеры и, убедившись, что больше нет повода для беспокойства, присоединились к Сальвату и Лее.

Мгновения спустя, в просторном помещении стало довольно тепло. Мерзлый воздух практически не проникал внутрь. Беспощадный ветер уже не обжигал открытые участки тела, а широкое одеяло, виртуозно изготовленное из шкур саблезуба и его маленьких сорванцов, вполне себе могло сослужить хорошую службу, если потесниться. Но, самым важным аспектом сейчас, – стала достойная королей трапеза. Молодая ведьма так проголодалась, что могла бы сейчас съесть крупную кошку сама. Сальват только дивился, с какой скоростью она уплетала куски жаренного на костре мяса.

Трех небольших детенышей и одной огромной туши саблезуба хватило бы дня на два пути, и это было замечательно! Неизвестно, сколько они будут тащиться по снежной пустыне, когда горы, наконец, выведут их на обитаемую территорию.

– Боюсь оказаться прав, но что, если эта часть Тальгарда я впрямь пустынна, как белоснежная целина? – оглянул друзей Сальват Темный.

– Думаешь, здесь может не оказаться разумных особей? – поинтересовался Ларвилас, впиваясь зубами в смачный кусок мяса.

– Вполне логично спрятать семя Зверя в такой глуши, где его никто не потревожит. – Предположил Сарнах. – Если бы я был на месте Омниуса, то, наверняка, выбрал безлюдный участок земли для Убийцы Богов. Да еще, поставил бы на страже парочку-другую саблезубов. Пятнистые кошки верные союзники! Никогда не предадут, но что самое важное, – их невозможно подкупить, как простого человека, или представителя иной расы!

– Думать о том, что мы единственные разумные существа в этой части Тальгарда, я даже не хочу! – поведал юноша. – Если нам никто не поможет в поисках Убийцы Богов, то сомневаюсь, что мы своими силами сможем уничтожить его раньше, чем он примется за Богов Небесной Колыбели. Причем, каждый наш шаг, ступающий по мерзлой земле, будет ох, как труден, даже не принимая во внимание то, что единственным убежищем будет подобная пещера, за место в которой придется еще побороться.

– А я не верю в то, что эта часть Тальгарда безлюдна! – подала голос Лея, все еще никак не желавшая заканчивать трапезу. – Пятнистая кошка оказалась слишком умна для такого животного. Уж, про таких диких особей мне ведано вдоволь информации! В связи с этим, хочу сделать вывод, что она не раз сталкивалась с разумными расами. При всем прочем, считаю, что вон те останки в углу, сильно смахивают на человеческие. Ну, или, по крайней мере, на кости разумного существа.

И лесная ведьма указала рукой в дальний угол пещеры, где давеча Сарнах отыскал давно усохший череп.

– Да, но можем ли мы утверждать, что эти останки – не последние из разумных рас?

– Вполне логично! Даже, если это так, наша цель не меняется. – Объяснил Сальват. – Пророчество Давних Врагов привело нас именно в это место, и неважно, существуют ли здесь разумные расы, или же нет, – нам все равно придется приступить к поискам Зверя. Тальгард под угрозой уничтожения. Если вдруг Убийце Богов удастся повергнуть Праймуса, то вы сами знаете, что нас ждет… Уже не так важно, кто обитает на этой стороне. Нам с вами прекрасно известно, что происходит на той стороне Тальгарда, которую нам с превеликим трудом удалось покинуть. Там обитают вполне себе разумные особи. И большинство из них – наши с вами друзья.

– Совершенно с тобой согласен, Сальват! – подтвердил Ларвилас. – Что бы ни происходило на этой земле, нельзя забывать о другой ее части. Но, меня сильно интересует один вопрос: для чего скрывать эту часть Тальгарда от всех нас? Что такого ценного на этой стороне? Ведь, согласно твоим словам, вернее, словам Праймуса, – он разделил мир на две половины еще до того, как семя Зверя появилось здесь. Значит это не проделки Омниуса!

– Точно! – задумался юноша. – Пиларт ведал нам, что существует множество способов попасть сюда! Мы лишь воспользовались одним из них. Отсюда делаем вывод, что разные разумные расы на той стороне Тальгарда владеют той же самой информацией, и что…

– Здесь мог еще кто-то побывать! – закончила за мужа Лея. – И, может быть, не раз! А что делает разумное сознание, когда впервые попадает на необитаемую землю?

– Оно делает его обитаемым! – почти хором воскликнули друзья.

И в этот момент за спиной послышались хлопки.

Незнакомец приблизился так бесшумно, что даже острое чутье лесной ведьмы не помогло его обнаружить заблаговременно.

– Кто ты? – воскликнул Сальват, выхватывая из ножен меч королевы Нарвы.

– Отменный клинок, я вам скажу, молодой человек!

Из полумрака вышел древний старик, чем-то смахивающий на Таррона, будь он не ладен! Длинная седая борода доходила почти до пояса. Все остальное было скрыто от людских и иных рас под глубоким капюшоном и меховой мантией коричневого цвета, волочащейся по свежему снегу.

В руке незнакомец держал посох, больше похожий на обычную палку пилигрима. Но, уж от Сальвата и Леи не могло укрыться то, что палка не совсем была проста. Она обладала великой силой, хотя хозяин искусно ее скрывал.

– Ах, да, уважаемые незнакомцы! Куда делись мои манеры?! Меня зовут Эрга́з! И я смею доложить, что случайно подслушал ваш разговор о том, как вы спорили, существуют ли на этой земле разумные расы. Отсюда делаю вывод, что вы не из наших мест! Я не стану допытывать вас, откуда вы взялись, куда направляетесь, и тому подобное… Но спешу уведомить, что оставаться вам здесь более нельзя!

– Это еще почему?

– Я услышал отголоски магии, что вы использовали в этой пещере. И смотрю, вполне успешно! – он кивнул в сторону выпотрошенных туш животных. – А если мне удалось их обнаружить, значит и людям Остроми́ра это под силу…

– Кто такой Остромир?

– Довольно вопросов, юноша! Если не хотите попасть в его цепкие лапы, советую немедленно отсюда убираться! Доверять мне или нет – ваше право! Но, поверьте, в моей хижине будет вам намного удобнее, чем в казематах А́клиаса!

Сальват не задавал лишних вопросов. Не уточнял неизвестных названий и слов, а только взглянул на названную жену, которая так умоталась в бесконечных походах на той и этой стороне.

– Мы справимся. – Тихо шепнула она.

И друзья собрались в дорогу.

Эргаз пообещал доставить их в безопасное место. Здесь же в пещере, куда могли привести отголоски их волшбы, оставаться не безопасно. Как поведал все тот же Эргаз, Остромир – Верховный маг короля, найдет это место в считанные мгновения, а потом, только Богам одним будет известно, какое решение примет управитель этих снежных земель.