Читать онлайн
"Рейс 712"

Международный аэропорт имени Джона Кеннеди, 2022 год

Гроза снова разыгралась. В этом году август слишком уж дождливый, считал Клод Стивенсон. Погода часто осложняла ему работу, а в эту ночь ему предстояло посадить до десяти самолётов.

На мониторе были отражены грозовые очаги, и Клод с присущим ему профессионализмом выбирал курс на посадку так, чтобы пилоты могли обогнуть их. Именно во время этого занятия, около двух часов ночи, Клод заметил лишнюю точку на радаре.

– Что за чертовщина… – буркнул себе под нос Клод и ещё раз вгляделся в рисунок, где каждый самолёт двигался по своему курсу. Но один из десяти был чужаком. – Эй, Джок! Погляди-ка!

На вышке находились два диспетчера – диспетчер круга Клод Стивенсон и диспетчер подхода Джок Браумер. Лишь минуту назад к ним заглянула Дэна Калм, которая по идее давно должна была уйти домой, но по неизвестным причинам до сих пор слонялась по диспетчерской.

– Я тоже её вижу. Этот самолёт двигается к нашему аэропорту, – сказала она. – Но откуда он взялся?

– Пытаюсь связаться с ним.

Но слышались одни помехи. С пилотом наладить связь не удавалось.

Точка уверенно приближалась к аэропорту. Джок позвал руководителя полётов Стива Пикерса, но тот так же, как и остальные не понимал, откуда взялся самолёт.

– Ещё десять минут назад его не было в небе. Откуда он вообще взялся?

Наконец, пилот подал голос, и Клод напрягся.

– Он просит разрешение на посадку, – прокомментировал он. Дэна, Джок и Стив не отходили от Клода ни на шаг, а их взгляды были сосредоточены на экране.

Клод услышал неразборчивое:

– КАД712, снижаюсь, шасси выпущено, к посадке готов.

Клод убедился, что одна полоса чистая, и ближайшая посадка произойдёт только через двадцать минут. Времени хватало.

– КАД712, посадку разрешаю, – сказал Клод, и Стив замер.

– Как ты сказал? Не может быть…

Дэна придержала Стива, когда тот покачнулся. Руководитель полетов был не молодым, и проработал на вышке больше двадцати лет, в отличие от Клода и Джока, проработавших в диспетчерской ньюйркского аэропорта всего пару лет. Дэна проработала восемнадцать лет, и ей так же был знаком рейс 712, как и Стиву.

– Ты слышала, Дэна? Это шутка какая-то. Прошло семнадцать лет.

Джок, тридцатилетний мужчина со светлыми волосами, испуганно уставился на них.

– В смысле – семнадцать лет?

– Это какая-то ошибка, – быстро сказала Дэна, вглядываясь в тёмное небо. Огни уже пробивались сквозь пелену облаков. Самолёт настоящий, и скоро он сядет у них в аэропорту. – Как только самолёт приземлится, мы всё выясним. Пожалуй, сообщу начальству об экстренной посадке.

Когда Дэна вышла, Стив покачал головой.

– Она не понимает. Это не БАД, не СОВ, не РИК. Это КАД – самолёт, летевший рейсом 712 из Москвы в Нью-Йорк.

Они увидели, как к полосе приближается огромная белая машина, аэробус старой модели. Клод не знал русского, но видел русские буквы, выведенные красной краской.

– Так вам было известно об этом рейсе?

– Да. Я должен был встречать его.

– Когда это было? – спросил совсем растерявшийся Клод.

– Давно.

– Как давно? Час, два дня назад, неделю назад?

– В 2005 году.

***

Московский аэропорт Домодедово, 2005 год

Впервые Антон отпускал свою возлюбленную так далеко. Провожая её, он не мог насытиться. То целовал свою девушку, то обнимал. Анастасия не спешила сдавать багаж, ещё успеет. Подумаешь, будет последняя. Самолёт без неё не улетит. А вот Антона она не увидит почти месяц. Целая вечность для людей, которые ни дня не расставались.

– Я буду очень скучать, – шептал Антошка.

Настя смотрела в его синие бездонные глаза и улыбалась, чувствуя себя самой счастливой невестой. Вчера в ресторане он сделал ей предложение, и теперь на пальчике красовалось колечко с недорогим камушком. Антон ещё не зарабатывал много денег, но в будущем планировал разбогатеть и купить им дом на берегу моря в тёплой стране. Настя мечтала о собаке, и он уже присматривал симпатичного щенка для них.

– Я тоже буду скучать. Но вот увидишь, месяц пролетит быстро.

– Обязательно проходить эти курсы? – он снова чмокнул её в губки. – Может, ну их!

– Не «ну их», Антош. Во-первых, отец одолжил мне денег, и я должна оправдать его надежды. Если я махну на всё рукой, он снова начнёт обзывать меня неудачницей.

«Сколько раз я шёл у тебя на поводу? До сих пор ты ничего не добилась. Одни обещания», – говорил возмущённо отец, когда Настя уговаривала занять ей денег на курсы в США.

«На этот раз всё получится, клянусь! Это в моих интересах, пап, ведь у нас с Антоном в скором времени будет свадьба…».

В тот день отец посмеялся над ней, сказав, что Антон с ней играет. Но как же она удивилась, когда её любимый предложил пожениться весной 2006 года. У неё появилось время на достижение цели. Курсы – это спасение. Это было во-вторых.

Антон пригладил непослушную прядку её светлых волос.

– Я буду писать тебе каждый день.

И новые объятия. Новые поцелуи. Они с трудом расстались. Антон долго держал её руку, а потом стоял, сунув руки в карманы спортивных брюк, и глядел ей вслед, пока девушка не исчезла где-то в толпе.

Настя растворилась, словно никогда не существовала. Антон в тот момент почувствовал неприятную дрожь. Было желание вырвать Настю обратно и не пускать ни в какую Америку. Но вместо этого развернулся и ушёл, подумывая выпить с другом пивка.

***

2005 год

– Во сколько мы будем дома?

– Не знаю. А почему спрашиваешь?

Сара прикинула что-то в голове.

– Просто подумала, что мы могли бы вечером расставить товар, а утром сделать рассылку, чтобы сообщить всем нашим постоянным клиенткам о новом поступлении.

– Не знаю как ты, но я бы хотела провести время с сыном, – запротестовала Кларисса, вглядываясь в панорамное окно. Вечер близился к закату. Им лететь целую ночь, и мысли её были все только о сыне. – Я не видела его целую неделю. Разве ты не скучаешь по своим девочкам и… по мужу?

– Скучаю. Но пара часов ничего не изменит.

– Ты слишком много думаешь о работе, Сара.

– Ничего не поделаешь. Когда у тебя четырнадцатилетние близняшки, которым каждую минуту что-то надо, при этом если захочет одна, то второй необходимо купить то же самое, заработок имеет большое значение. Ами захотела ролики. Сами, вопреки нежеланию научиться на них кататься, тоже потребовала ролики. Я из Москвы, сама знаешь, везу каждой одинаковые подарки. Это у тебя пятилетний сын, которому одной игрушки вполне достаточно.

– Ладно, прости.

Кларисса не любила, когда подруга начинала сравнивать их абсолютно разные жизни. Это было ни к чему, ведь порой хуже приходилось именно Клариссе. Сара жила в достатке, с мужем. Ей помогала свекровь. А у Клариссы был только сын, за которым в данный момент присматривает няня, а у неё всю неделю болела душа. С мужем Кларисса развелась сразу после родов. Их отношения с Патриком просто не выдержали сложностей, связанных с послеродовой депрессией. Сара ничего подобного никогда не переживала. Муж любил её всем сердцем, и проблем в браке у них не было.

– Как насчёт кофе? – спросила она, улыбнувшись.

Сара ответила взаимной улыбкой.

– Пожалуй, успеем выпить по чашечке.

***

2022 год

Исчез с радаров, но спустя семнадцать лет вновь замелькал в поле зрения диспетчеров. Уму непостижимо! Дэна помнила тот день, когда рейс 712, совершавший прямой полёт из Москвы в Нью-Йорк, просто испарился, будто его никогда не было.

Никто и представить себе не мог, что возможен такой сценарий событий – он вернулся.

Маленькая точка постепенно приобретала черты. Железные крылья покачивались в воздухе. Дэна обняла себя руками, наблюдая за посадкой.

В голове крутились мысли, которые она старалась привести в порядок. Она думала: если самолёт вернулся из прошлого, то… там ли он?

Если да, то она оплакивала его зря?

***

2005 год

– Уважаемые пассажиры, рейс 712 задерживается по техническим причинам на шесть часов. Просьба, пройти в зал ожидания. Повторяю…

Томми закрыл глаза, а потом резко открыл. Перед ним всё ещё сидела корейская чета, и оба уставились на молодого парня, будто он мог ответить им, по какой причине им придётся торчать в аэропорту целых шесть часов. А он не мог. Его разозлила эта задержка, ведь тогда он не успеет на выступление. Шесть часов – слишком большой интервал. А в Нью-Йорке нужно будет взять такси и доехать до концертного зала без пробок.

Он нервно хлопнул по рюкзаку ладонью и задёргал ногой.

– Вот так и рушатся планы, – сказал он, обращаясь к чете, но встретил лишь холодные взгляды. Вздохнув, он встал, накинул на плечо рюкзак и пошёл за всеми в зал ожидания.

– А мне в Америке сделают операцию! – услышал он голос девочки. Обернулся и увидел белокурую девчушку лет семи с синими губами. Она держала за руку маму, бледную как полотно, и разговаривала с другой девочкой, чуть старше по возрасту.

– Ты живёшь в Москве?

– Нет! Я только наполовину русская. Мама моя американка, а в Нью-Йорке у нас живут две моих тёти и бабушка. Пока я буду выздоравливать, мы поживём у них.

– А твой папа?

– Его не отпустили с работы.

Томми заставил себя оторвать взгляд от детей. Планы? О каких планах речь, когда речь о жизни детей! Он продвигался к залу ожидания и старался успокоить свои нервы. Он столько лет вкалывал, чтобы произвести на людей впечатление, но его музыка не впечатляла ни зрителей на концертах, ни звукозаписывающие компании. Да, он писал непохожую ни на что музыку, и всегда считал, что так только выиграет. Увы, он ошибался. В Москве он тоже пытал счастья, но результат был всё тем же.

Когда ему пару дней назад позвонил друг и позвал на концерт в Нью-Йорке, где он будет выступать на одной сцене с известными диджеями, Томми забыл как дышать. А тут задержка рейса.

Он шёл, глядя себе под ноги, и вдруг в него врезалась девушка.

– Ой. Сорри.

– Ничего. – Он присел, чтобы подобрать рассыпавшееся печенье. – Хотите, я куплю вам новую пачку?

– Вы ни в чём не виноваты. Это я неуклюжая.

Они оба поднялись с корточек. Томми по привычке подтянул рюкзак.

– Вы тоже летите рейсом 712?

– Э… да. Меня Анастасия зовут, – ответила девушка и протянула руку для пожатия.

– Томми.

– Ух! Никогда не общалась с настоящим американцем, – хихикнула Настя. – Чем вы занимаетесь?

– В данный момент жду, когда наконец полечу через океан.

Она снова хихикнула.

– Нет, я в общем спрашиваю.

Они присели на металлические сиденья. Настя всё ещё держала коробку с печеньем.

– Я пишу музыку.

– Как интересно! Музыкант, значит. А я бизнесом занимаюсь. Лечу на курсы и верю, что смогу заработать на скорую свадьбу.

– Вы собираетесь замуж?

– Да! Я его очень люблю и хочу, чтобы свадьба была пышной. С финансами у нас пока сложности.

«Прямо как у меня», – подумал Томми, глядя в большие серые глаза девушки.

Мимо них прошла знакомая Томми корейская чета. Женщине на вид было лет тридцать, а муж, может, на два года старше. Только лица у них были по-стариковски холодные и непроницаемые. Сложно было определить, для чего они едут в Нью-Йорк. Может, у них беда приключилась. На туристов совсем уж не похожи.

Настя тоже засмотрелась на парочку, но мыслями была далеко от них. В голове был только Антон и их скорая свадьба.

– А у вас, Томми, есть жена? Или девушка? Кто-нибудь вас ждёт?

Если бы не этот вопрос, Томми никогда не задумался бы об этом. Девушки у него не было с тех пор, как расстался с Тили после школы. Несерьёзные связи он не принимал в расчёт. Одна ночь – расставание. А чтобы его кто-нибудь ждал…

– В Нью-Йорке живёт мой старший брат Джеймс со своей женой. Они вроде ждут…

– Как хорошо иметь братьев или сестёр. Я – единственная в семье, – она сделала паузу, тоскливо вздохнув. – Да и семьёй нас с папой сложно назвать.

– Тебя воспитывал отец? – официальный тон сошёл на нет. С Анастасией было слишком легко, чтобы быть начеку. – А как же мама?

– Маму я никогда не знала. Папа был мне и мамой и папой и всем кем угодно. Но теперь у меня есть Антон и заветная мечта создать семью.

– Хорошая мечта.

За пятнадцать минут Томми столкнулся сразу с несколькими людьми, и у каждого своя цель, свои мечты. Настя хотела большую семью. Белокурая девчушка мечтала о здоровье. Корейская чета, возможно, летела навстречу желанной цели.

Его жизнь – музыка. Его мечта – сцена. Его цель – успех.

Только всё это не кажется теперь таким уж важным.

***

2005 год

Авиакомпания предоставила расстроенным пассажирам горячее питание, сносные сэндвичи и чай.

Лорен возвращалась в Нью-Йорк после тяжелого судебного процесса. Её клиент – американец – попал в заварушку в России и вызвал Лорен. Нет, она не была этому рада, но процесс выиграла и клиенту выплатят моральный ущерб.

Прошло уже более восьми часов, а она вновь и вновь прокручивала это дело в голове.

– Свободно? – услышала она и подняла голову.

Перед ней стоял чертовски симпатичный мужчина в серых брюках и тёмной куртке. Лицо слегка покрыто щетиной, выразительные глаза и почти чёрные, коротко стриженные волосы. Никогда Лорен не разглядывала людей так пристально и неприлично.

– Мисс? Вы говорите по-английски?

– Оу. Да, здесь свободно. Пожалуйста.

Мужчина присел за столик. Часы показывали час сорок пять. Разгар ночи. Видно было, что он хочет спать. Лорен ввиду своего характера не решалась с ним заговорить. А мужчина уткнулся в телефон. Возможно, писал сообщение жене, хотя кольца на пальце она не увидела.

От безделья Лорен начала крутить головой и смотреть по сторонам. Весёлая блондинка что-то рассказывала взъерошенному смуглому парню, который внимательно её слушал. Две женщины – одна с белоснежными волосами, а другая полная и круглощёкая – вели непринуждённую беседу. Пока маленькие девочки бегали вокруг столов, их мамы обменивались номерами телефонов. И только корейцы (судя по тому, как они держались за руки, муж и жена) молча поедали свой ужин. А может, завтрак. Как назвать трапезу посреди ночи?

Лорен посмотрела на свой сэндвич и поняла, что есть совсем не хочет. Снова взгляд на часы: час пятьдесят пять. Время не движется совершенно!

В кафе появился ещё один человек. Он размахивал руками и очень громко разговаривал. Рядом с ним плелись две девушки в очень коротких юбочках. Сам он был одет в очень яркую одежду: розовый пиджак, ярко-зеленые брюки-дудочки, желтые мокасины. Павлин!

– Говорил же! Надо было заказывать частный самолёт.

– Вы полетите в комфорте бизнес-класса, – пыталась объяснить девушка, что шла по его правую руку.

– Ага! Только где этот, ваш самолёт? Что за задержки? Эй, милочка, неси мне меню. Вот эту дрянь я есть не собираюсь!

Наконец, Лорен оторвала от него взгляд, думая про себя, что этот мужчина очень напоминает большую часть её несносных клиентов. А начинается всё вот с таких невинных возмущений. И вдруг она наткнулась на взгляд своего соседа. Неожиданно он улыбнулся ей, и она ответила ему тем же.

***

2022 год

Проходя по глиссаде, самолёт достиг точки ухода на второй круг. Никаких отклонений Клод Стивенсон не заметил. Пилот говорил с ним так, словно заранее готовился к этой посадке. Однако для работников аэропорта происходило нечто сверхъестественное.

Потому что рейса 712 не существовало.

Погодные условия и отсутствие преград на полосе не препятствовали благополучному исходу посадки. Клод, Джок и Стив с замиранием сердца наблюдали, как аэробус, прибывший из прошлого, касался мощными колёсами посадочной полосы.

Самолёт мягко «притёрся» к полосе, а это означало, что за штурвалом сидел русский пилот. Клод прекрасно различал «жесткую» посадку местных пилотов и «мягкую» русских пилотов. Слова Стива Пикерса о том, что он хорошо знал пилота Александра Гущина и был весьма опечален, когда аэробус исчез с радаров где-то над Тихим океаном, вызвали неприятные эмоции; тогда решили, что самолёт потерпел крушение, а весь экипаж, включая пассажиров, признали погибшими.

Как же так получилось, задавался вопросом Пикерс, что спустя столько лет рейс 712 появляется в небе целый и невредимый?

***

2005 год

Повторная медицинская комиссия вызвала раздражение. Врач снова проверял давление и пульс, а Александр смирно сидел и ждал, когда скажут, что всё в порядке.

Поломка метеорадара произошла совсем не вовремя. А если учесть, что лететь предстояло в тёмное время суток и не в самую хорошую погоду, пришлось заняться починкой. Не только пассажирам это принесло неудобства, но и экипаж не был в восторге от такой задержки.

– Давление в норме, – сообщил врач, и Гущин с облегчением вздохнул, ведь в какой-то момент ему показалось, что голова начала болеть. Медицинским приборам виднее. В любом случае, Александр не ощущал усталости, наоборот, он предвкушал грядущий полёт.

Сегодня, когда Гущин увидел информацию о неисправности в бортжурнале, в который лицензированный инженер вносит необходимые данные, то посчитал дефект небезопасным и отказался от полёта.

– Прогноз погоды неутешительный. Без метеорадара не обойтись, – заявил он.

Александр Гущин был опытным пилотом. За его спиной десять лет, проведённых в воздухе. Он всегда был уверен в себе и в том, что делает, ведь Александр понимал, что отвечает за каждого пассажира, который доверяет ему свою жизнь. Казалось бы, мелочь, но сколько проблем она могла бы понести, случись неприятность в небе. Да, вся команда разозлилась на него, но в глубине души каждый понимал, что Александр прав.

Успев позвонить своей жене Алле, Гущин с нетерпением присоединился к своей команде и двинулся к самолёту. Шесть часов истекли, пора было подниматься в небо.

– Как настроение, Александр? – весело спросил его Захар, второй пилот. – Кажется, сегодня нам никакая погода не помешает преодолеть далекое расстояние.

– Потом все мне «спасибо» скажете. Семь тысяч с половиной километров – это вам не шутки.

– Согласен. Я изучал прогноз, сегодня над Тихим океаном вряд ли будет спокойно. Лишь бы в бурю не попасть.

– Теперь уже точно не попадём. Скоро утро.

Как только экипаж занял свои места, в аэробус впустили уставших пассажиров.

Девять часов для них сократятся до четырёх, а семнадцать лет просто выпадут из их жизни. А виной всему станет злосчастный метеорадар.