Читать онлайн
"Незакрытое дело"
– Ну и аппетит у тебя, приятель! – удивляется Ларри Димик, когда тощий парнишка тянет руку ко второму тако. – На глистов бы проверился!
– У меня высокий обмен веществ, – отвечает Ньюэндайк с набитым ртом. – Я не полнею.
– Утешай себя этим, как же! – отвечает ему Димик. И пододвигает свою порцию; чувство голода присутствует, но есть почему-то не хочется. Мысли не дают покоя, и Ларри решает, что стоит поделиться ими хоть с кем-то. – Позволишь откровенность? Не личного характера.
– Давай. – Фредди со спокойным видом отпил газировку – пусть болтает, хотя, немного удивительно, с чего это мистера Белого потянуло на откровенности, особенно после прямого указания Джо не раскрываться ни под каким предлогом.
– Мне что-то не нравится. Я про дело. – Мистер Белый смотрит в лобовое стекло, задумчиво комкая салфетку. – Не знаю, что на уме у этих парней.
– Никто не знает – в этом вся соль.
Фредди обнажает острые клыки в наглой усмешке, но Димик настроения не разделяет, и его лицо остаётся столь же задумчиво-сосредоточенным.
– Ты вроде неплохой парень. Я бы на твоём месте ещё раз хорошенько всё взвесил. Не думай, что отговариваю, куш славный, но команда подозрительная. Что-то может пойти не так, а ты не мокрушник.
– А с чего такая уверенность?
– Брось! – Хитрая маска мистера Оранжевого не убедительна, и задумчивость Ларри вмиг сменяется весёлостью. – За кого ты меня держишь? Ладно, хорошо, пускай я тебе поверил: сколько раз ты стрелял в человека?
Фредди продолжает улыбаться, но уже немного зажато – такая проницательность его напрягает.
– Ладно, – сдаётся он, – ты прав. Припугнул пару раз, но шмалять не приходилось.
Не совсем верно: стрелял однажды, в плечо при задержании – тот говнюк пытался скрыться и выхватил ствол, но полицейский оказался быстрее. Эта история – последнее, что детектив Фредди Ньюэндайк расскажет мистеру Белому.
«Мистер Оранжевый», – напоминает парень сам себе, краем глаза выхватывая своё отражение в боковом зеркале. – «Забудь о Фредди, здесь его нет».
– С чего ты взял, что вообще придётся в кого-то стрелять? – продолжает Ньюэндайк. – Ведь сам говоришь, всё застраховано, и никто не дёрнется.
– Не знаю, пацан, не знаю. – Ларри закуривает. – Что-то зудит внутри, называй предчувствием, как хочешь. Джо сладко рассказывает, но... Вот мы там сидели на складе, и вроде всё серьёзно. План действий, одни тут, другие там. Всё по пунктам. А я смотрю на команду, и чувствую себя, как в старших классах. Каждый что-то из себя строит, норовит распушить хвост. Мистер Розовый ещё этот.
– А что с ним? – На взгляд Фредди, самым подозрительным был мистер Блондин, но парень оставляет мнение при себе. – Он вроде не дурак.
– Чересчур умник, я бы сказал. – Димик почесал переносицу. – Ненадёжный ублюдок. Такой кинет при малейшем шухере, если появится шанс унести свою собственную задницу от легавых. И мистер Коричневый мне не нравится – похож на маньяка-недоумка с этими своими шуточками. Не удивлюсь, если он хранит дома заспиртованный член бывшего своей подружки.
Фредди заржал так, что подавился, и едва не выплюнул тако в лобовое стекло. Димик тоже хохотнул, уже над парнем, и пару раз стукнул его между лопаток.
– Порядок? Отлично, – ответил мистер Белый, когда Фредди, откашлявшись, поднял вверх большой палец. – Слушай, помню, что сказал Джо, но, думаю, есть смысл немного послать его нахер.
– Послать нахер? – хрипло переспрашивает Ньюэндайк, всё ещё ощущая гуакамоле и жжение чили в своей трахее. – О чём ты, мать твою?
– О том, что мы сами по себе; плохо дело, где каждый думает, как унести свою жопу. Нужна солидарность, команда. Нам есть смысл держаться вместе, остальным я не верю.
– Прикроешь меня? – удивляется Фредди.
– А ты меня, – Димик хлопает парня по плечу. – Иногда бывает так, что прикрытие в нашем деле спасает жизнь и шкуру.
– Ты поэтому меня вытащил? Посмотреть «Карину» – предлог?
– Соображаешь, малыш, – улыбается Ларри. – Не зря тебя выбрал. Да, мне нужен напарник. Дело сложное – надёжнее, когда знаешь, что есть кто-то на подстраховке.
Фредди задумался. Лонг-Бич Майк представил его, как хорошего вора, умеющего держать язык за зубами, но такие люди, как Джо Кэбот или Лоуренс Димик сразу заметят новичка. И заметили, потому и роль у мистера Оранжевого второстепенная. Вход, никого не впускать и не выпускать; Холдуэй был очень недоволен, когда узнал – опасается, что если что-то пойдёт не так, то Ньюэндайк мало на что сможет повлиять.
Хороший парень, играющий роль негодяя – для Фредди такая работа в новинку. Не лишним будет и правда подстраховаться с обеих сторон.
– По рукам, – криво улыбается детектив.
Вечером того же дня, стандартно докладывая Джиму о деле, Ньюэндайк знатно позубоскалил: коп под прикрытием договаривается о прикрытии с матёрым преступником, которого собирается арестовать – вот уж история! Но через два дня, когда всё действительно идёт наперекосяк, уже совсем не смешно.
Выстрел – Фредди получает пулю в лёгкое. Проходит насквозь, оставляя на стене кровавые брызги.
Выстрел – Джо получает ответную пулю. Ларри предупреждал: убьёшь его – сдохнешь сам. Он держит слово.
Выстрел – стреляет Эдди, в Ларри за своего отца. Ублюдок Кэбота тоже словами не разбрасывается, и обещание выполняет.
Выстрел – падая, Ларри успевает ответить. Он хороший стрелок – Эдди мёртв, как и Джо Кэбот.
Всё занимает секунды. Кровавая бойня, грёбаная мексиканская дуэль. Лёжа на полу и задыхаясь, Фредди только успевает на миг подумать о том, что прикрытие в лице Лоуренса Димика оказалось намного более эффективно, чем то, которое должны были обеспечить сослуживцы полицейские.
.