Читать онлайн
"Дневник Эбигейл Карлсон"
12 июля. Утро.
Жаркий день 12 июля запомнится мне, Эбигейл Карлсон, ссылкой в Сибирь. Не в саму Сибирь, конечно. Под ней я подразумеваю Ситку, что на Аляске. Есть ли разница? Пока не знаю... Помнится, в Советском союзе в Сибирь людей отправляли умирать. На мой взгляд, Ситка служит для того же.
Спасибо, папа и мама! Вы впервые смогли договориться о чём-то, не прибегая к скандалам, и обоюдно решили отправить меня в ад – всё равно что в мавзолей для мумий, где живут мои бабушка с дедушкой. Уже чувствую, как тошнотворно пахнет в их доме – затхлостью, старьём и пылью. Б-р-р!
Уверена, что они тоже не в восторге от моего приезда! Что-то я не заметила их стремления меня увидеть. Последний раз я видела их целых тринадцать лет назад, а так как мне семнадцать, это значит, что я их совсем не помню. О каких тёплых родственных чувствах может идти речь?
Со мной сложно, я не подарок. «Патологическая бунтарка» - так меня прозвали дома, потому что со мной не могут справиться ни мама, ни папа, ни отчим. С чего это вдруг дедушка с бабушкой решили, что им получится наставить меня на «путь истинный»? Уверена: это лето станет пыткой для всех нас. Но кого это волнует? Никого... Так что не говорите потом, мама и папа, что я вас не предупреждала!
А может быть, Ситка – то, что мне надо? По моим представлениям, этот город - идеальное место для самоубийства: холодное, немноголюдное, населённое дикими животными.
В последнее время я только об этом и думаю - учитывая события, недавно произошедшие в моей жизни... Но не хочу сейчас вспоминать об этом. Потеря близкого человека оказалось для меня непреодолимым испытанием.
Эй, у меня новая идея: почему бы мне не выйти из автобуса и прямиком не направиться к пирсу?
Так и хочется спрыгнуть в обжигающе-холодную воду и наконец-то покончить со сводящими меня с ума мыслями! Но, может, всё же не сегодня?..
Так, похоже, мы подъезжаем. Неужели? Да, так и есть. Не верится, что я преодолела такой долгий путь и не скончалась от скуки. Делать нечего - выхожу из автобуса.
12 июля. День.
Привет, Ситка! Ты явно не в моём вкусе... Привет, дедуля и бабуля! А вы неплохо сохранились – для вашего-то возраста.
Как я и ожидала, Ситка - последнее пристанище для престарелых. Даже красивая местная фауна не скрасит моего первого впечатления.
Неожиданно вспоминаю, как мама разозлилась, когда я сказала, что не хочу поступать в колледж. Вот же крика было!
А я ответила ей, что успех не измеряется деньгами и карьерой, особенно на глобальном уровне.
Ох, лучше бы уж я промолчала!
Мама не понимает, что отсутствие взаимопонимания в наших отношениях происходит из-за того, что она слышит меня, но не слушает – в отличие от Бонни, которая...
Ну вот, это случилось. Я произнесла её имя, пусть даже не вслух. Одной мысли о ней достаточно, чтобы… Неужели теперь так будет всегда?
Я не готова вести записи. Не сейчас. Может быть, продолжу завтра?
.