"Бедствия главного героя" – роман, едва не ставший легендой, воспетый в череде чудесных новелл. В нем было всё, что так сердцу людскому мило: слабый, но закаленный страданиями герой, ставший сильнее всех; прекрасный и харизматичный злодей; даже милый ученик, обретший свое место рядом с протагонистом. Все, кто следил за развитием истории, уже предвкушали блистательный финал грандиозного повествования, но их мечтам не суждено было сбыться, когда страницы перевалили за двухсотую.
На автора, одновременно являвшуюся сестрой Рун Ши Мина, обрушилась черная полоса. Молодая девушка, подавленная давлением нового главного редактора, утратила творческий порыв. С каждым днем псевдоним Пэппи забывался, словно дурной сон, а продажи книг стремительно падали. Единственным, кто продолжал читать роман, был ее младший брат. Мин, впрочем, постоянно вступал в словесные перепалки с комментаторами. Он доказывал друзьям, что книга по-прежнему захватывает, до тех пор, пока не дошел до последней главы.
Однажды вечером, оставшись в одиночестве в своей комнате, он вновь захотел с головой окунуться в чтение нескольких глав. Но его взору предстала последняя. Это было неожиданно и крайне неприятно. Его сестра Пэп вложила в книгу всю душу, а финал обрывался так… просто характер милого ученика был изменен на коварного предателя! Ши Мин был возмущен и уже собирался написать сестре, чтобы выяснить причины, но, не успев взять телефон, услышал писк.
В одно мгновение всё померкло перед глазами, сменившись ослепительной вспышкой. Этот писк не утихал, постепенно нарастая, пока не трансформировался в нежный голос какой-то женщины.
— Смотрите, какой милый, какой красавец Сяо, — раздавались иные голоса, будто парящие над головой. Наконец Ши Мин увидел лицо незнакомки.
Он не мог вымолвить ни слова, хотя чувствовал, как размыкаются его губы. Его крохотные ладошки тянулись к этим голосам, сам он еще не осознавал произошедшего. Девушка, склонившаяся над ним, была прекрасна и очень юна, лет двадцати от силы, а то и меньше. Прежде чем Мин смог рассмотреть ее как следует, он уснул в теплых объятиях девушки, в объятиях «своей матери».
Казалось, время застыло, пока Мин вновь не научился говорить. Потом он заново научился ходить и, наконец, подрос до пяти лет. Всё это время парень лихорадочно пытался вспомнить, что же произошло, и умер ли он. Его разум был переполнен вопросами о том, почему Мин родился в публичном доме. Его мать, как оказалось, была молодой и красивой чансань, которую сейчас он мог назвать «ночной бабочкой». Но он до сих пор не понимал, почему его не забрали у матери после рождения, да и кем он вообще был после того писка? Если он переродился, то в кого? Он никогда не знал никаких «Сяо», да и значило это просто — младший, маленький. Точно не имя!
Так Мин прожил чью-то чужую жизнь в этом доме, тайно изучая слова и диалекты, этикет и нравы. Он овладел игрой на гуцине и даже научился танцевать у сестриц. Так, в свои десять лет, Сяо привлек внимание купцов. Им уж больно нравилась смазливая мордашка мальчика, как и его кожа, белая, словно нефрит. Неужели Ши Мин так неудачно переродился, что теперь его приравнивали к чансань? Ну, и за что ему это?!