Читать онлайн "Скованные стальной цепочкой"

Казалось бы, после всего, что нам пришлось пережить, мы должны уже получить шанс попасть домой, но, как и ожидалось, этого не случается. Игры обычных карт окончены, весь комплект собран, и теперь Мира, оказавшаяся одной из создателей игр, объявила о начале игр с фигурными картами. Именно поэтому мы все и собрались снова на главном перекрёстке Сибуи, где всё для нас и началось. Вот только никаких подсказок, чего нам, игрокам, стоит ждать.

Чишия продолжает держаться чуть в стороне, но всё равно оставаясь в поле зрения, словно снова не доверяя мне и наблюдая, ожидая, когда я совершу ошибку. Хотя почему словно: он ясно выразился, чётко дал понять, что не верит мне и его что-то тревожит в моём поведении. И, по правде говоря, я понятия не имею, что взбрело ему в голову. Возможно, это как-то связано с моими секретами, касающимися старшего брата, но у кого в семье нет тайн? Да и он сам не спешит раскрыть душу, так что я тоже могла бы подозревать его в создании игр. И всё равно верю, потому что просто не могу иначе.

Чишия шутит про красную кнопку, которую организаторы забыли нажать, в ответ на реплику Арису, прежде чем выразительно посмотреть на меня. Думает, я связана с теми, кто создавал игры, где погибли столько обычных людей? Ну да, конечно.

Над нашими головами проплывает дирижабль с изображением Пикового Короля, и не успеваем мы рассмотреть его толком, как сверху раздаются выстрелы, отчего сразу несколько человек падают замертво. Кто-то прячется за машинами, но, как предсказывает за секунду до их смерти Чишия, это оказывается неэффективно. Вся наша компания, включающая Арису, Усаги, Чишию, Куину, Татту и меня, спешит поскорее убраться как можно дальше, пока нас не настигли. Видимо, это и есть новая игра. Ни телефонов для отслеживания, ни объяснения правил на электронных экранах, ничего прежнего. Теперь всё иначе, и мне становится ясно, пока быстро, до покалываний в боку, я убегаю с остальными: за возвращение домой действительно придётся побороться. И будет огромным чудом, если мы выживем сейчас в игре Короля Пик.

Чишия передаёт Куине взрывчатку собственного изготовления, в очередной раз доказывая свою способность работать головой, а на горизонте появляется Анн в автомобиле. Очень вовремя, нам бы сейчас как раз не помешала помощь!

Мы передвигаемся быстро, однако этого времени не хватает: перед Чишией падает бомба, отчего он, торопливо выдохнув: "Вот засада. Езжайте без нас", хватает меня за руку и отскакивает в сторону, прежде чем тишину нарушает взрыв. Ударная волна неприятно бьёт по ушам, жар обжигает спину сквозь тонкую ткань толстовки, прежде чем я замечаю, пока мы поднимаемся и бежим дальше:

— Почему ты решил остаться со мной? Думаешь, не успел бы добраться до автомобиля?

— Лень было напрягаться, — признаётся он, вызывая у меня привычное закатывание глаз. Ну конечно, это в его стиле. — Да и нельзя, чтобы ты погибла так рано, пока я не пойму, что ты скрываешь.

— То есть, ты, в целом, не против, если я погибну? — мой голос даже не вздрагивает, когда я задаю этот вопрос, но внутри всё равно неприятно ёкает. Иногда мне казалось, что между нами нечто большее, нежели договорное взаимовыгодное партнёрство. — Тебе действительно плевать?

Чишия смотрит на меня задумчиво, словно желая понять, что сподвигло задать этот вопрос, прежде чем всё же ответить сдержанно, пожимая небрежно плечами:

— Мы ведь сразу обговорили, что к чему. Зачем теперь устраивать из этого драму?

Ну да, верно. Стоило ожидать, что он скажет нечто подобное. Это ведь Чишию Шунтаро, игрок, которому плевать на всех и каждого в этом проклятом Пограничье, человек, который не понимает чувства других, поэтому не всегда хорошо ориентируется в Червовых играх. И всё равно мне хотелось верить, что я — исключение из правил, что хоть ко мне он испытывает хоть что-то, и даже казалось, что так и было... А сейчас всё звучит так, словно я была лишь удобным инструментом для решения проблем, пока мы состояли в "Пляже".

— Не делай такое грустное лицо, — снова нарушает тишину он, чуть насмешливо глядя на меня. — Ты ведь на самом деле рада такому исходу, ты этого и хотела. В твоём положении иначе и быть не может.

— В моём положении? Ты всё время об этом говоришь, с самого "Пляжа", — замечаю я, с трудом сдерживая раздражение в голосе. — И я совершенно не понимаю, о чём ты. Нет, конечно, догадываюсь, но не хочу верить. Не говори мне, что ты думаешь, словно я одна из создателей игр.

— Это звучит логично, — мужчина небрежно пожимает плечами, с намёком на ответное раздражение встряхивая головой. — Ты слишком умная для большинства находящихся здесь людей и слишком много знаешь. Взять хотя бы тот случай с картами: ты знала, что от них никакого толку. И даже если допустить, что ты сама до этого додумалась, что автоматически делает тебя настоящим гением, твоё желание остаться на территории "Пляжа" ради брата выглядело немного странно. Вы могли встретиться потом в другом месте, так почему именно там и именно накануне очередной игры? Тебе не кажется это подозрительный, Кобаяси?

— Спроси у моего брата, я понятия не имею, почему так, — злость и усталость, накопившиеся за несколько дней, дают о себе знать, так что я огрызаюсь в качестве ответа. — Он сказал, чтобы я ждала его там, где собралось большинство игроков, когда будут собраны все карты, кроме последней. Этот разговор состоялся ещё до того, как я присоединилась к "Пляжу", вот с тех пор я его не видела. И да, мы не встретились, но я точно знаю, что он ещё жив, продолжает бороться с другими игроками. Шото умный, у него хорошие аналитические способности. Видимо, он смог предугадать, когда основная часть игры подойдёт к концу.

Чишия продолжает смотреть на меня с неприкрытым скепсисом, тем самым взглядом, который буквально говорит: "Это самая худшая ложь, что я слышал. Ты действительно думаешь, что я в это поверю, или настолько наивна, что веришь сама?" И это чертовски выводит из себя.

— Какой смысл было встречаться в такое рискованное время? И почему вы просто не участвовали в играх вместе с самого начала? Только не говори мне, что дело в вероятности игр, где выживет только один: вы не могли знать на тот момент, что такое бывает, — высказывается он, отчего я понимаю, насколько правильно звучат его слова. Выходит, мой брат солгал или у его был какой-то план, в который я не была посвящена. И именно поэтому сейчас мои взаимоотношения с Чишией на грани.

— Я не знаю, — честно признаюсь я. — Правда понятия не имею, о чём он думал. Возможно, он был в Пограничье дольше меня и что-то знал, поэтому пытался защитить от чего-то, или это как-то связано с мастями карт и их расположением: Кузурю-сан ведь говорил, что можно вычислить, какие игры где будут проходить. Есть же такая вероятность?

Мужчина лишь пожимает плечами в ответ, прежде чем признать:

— Возможно, но, мне кажется, ответ проще, только ты его не захочешь услышать. Да и мне всё ещё непонятно, для чего вы должны были встретиться на территории "Пляжа" в то время. Просто признай, что всё это звучит нелогично, а ты одна из фигурных карт. Бубновая Дама, если я не ошибаюсь.

Я растерянно хлопаю глазами, глядя на него. Бубновая Дама? Я? Мне, конечно, льстит, что он считает меня действительно умной девушкой, но, чёрт возьми, нет, он ошибается, и вполне очевидно, что просто взять и переубедить его у меня не получится. Разве что на самой игре, когда она состоится, если мы сможем принять в ней участие.

Именно поэтому я задираю голову к небу и суетливо ищу взглядом нужный мне дирижабль. Нужно понять, как побыстрее добраться до места проведения игры, и, вероятнее всего, именно по дирижаблю найти его будет легче всего. В конце концов, кажется, ни один из них не двигается с места, кроме дирижабля Короля Пик. И определённо опасаться нам стоит именно его.

Видимо, думая о том же, о чём и я, Чишия предлагает, указывая взглядом на ближайшее к нам место проведения игр, предлагая:

— Давай попробуем поучаствовать в этой игре. Не люблю игры масти червы, но пока мы там, Пиковый Король нас не тронет. Да и ты хорошо в них разбираешься. Пожалуй, я бы даже сказал, ты одна из лучших в этом.

Я не могу удержаться от недоверчивого взгляда в его сторону, прежде чем услышать смешок. Даже при всём недоверии ко мне и подозрениях он может честно оценить мои навыки, что приятно радует. Наверное, потому что это он, Чишия. Вряд ли кто-то другой смог бы так.

— Ладно. Если не боишься, что я тебя предам, — я не могу удержаться от лёгкой издёвки, всё ещё не в силах простить ему недоверие после стольких пережитых вместе моментов, на что тут же слышу столь привычный почти равнодушный голос:

— Ты можешь это сделать. И тем самым докажешь мою теорию. Но я даже раскрывать тебя остальным не стану: это слишком хлопотно, да и я ценю достойных соперников.

Я не могу понять в тот момент, говорит он так, потому что ему действительно плевать на результат игры и удастся ли выжить, или потому что е хочет, чтобы я умерла, действительно переживает. В любом случае, я благодарна ему, хоть и не собираюсь предать в итоге, а потому замечаю, чуть склонив голову набок:

— Раз уж тебе в любом случае всё равно, предам я тебя или нет, откуда вдруг такой холод? Мне казалось, мы неплохо ладили до игры семёрки черв.

Чишия смотрит на меня внимательно, явно пытаясь прочесть что-то в моих глазах, однако в итоге просто отвечает, со своим обычным безразличием, не вынимая руки из карманов, пожимая плечами:

— Не надумывай лишнего. Кто знает, возможно, я просто хотел, чтобы ты в это верила, чтобы использовать это в своих интересах, когда придёт время. Просто время не пришло.

Его слова ощущаются как удар под дых. Нет. Я знаю, что он такой человек, но если я соглашусь с этим, если я поверю, то что со мной будет? Что будет с моими чувствами, которые я так не хочу признавать, которые мне так сложно открыть из-за проблем с доверием к людям? Мне начало казаться, что он может пробить эту стену отстранённости, заставить меня снова доверять хотя бы кому-то.

Если я соглашусь с тем, что всё было ложью, вряд ли смогу когда-нибудь поверить в будущем кому-то ещё.

— И поэтому предлагал уйти с тобой? Чтобы использовать, когда время придёт? Я тебе не верю, — неожиданно для себя выдыхаю я, уверенно глядя на него. — Ты и Куину спасал, не потому что использовать собирался.

К моему удивлению, Чишия в тот момент отводит взгляд и продолжает путь к месту проведения игры, бросая небрежно через плечо:

— Как хочешь, а я собираюсь принять участие. Если ты не со мной, проблема твоего выживания — это сугубо твоя личная проблема.

Становится ясно, что продолжать разговор и объясняться он не намерен, так что я и не настаиваю. Спешу за ним следом, больше не пытаясь говорить о доверии и его холодности: раз у меня нет доказательств, даже пытаться бессмысленно. А ещё хочется пока молча подумать над тем, что же не так с Шото, почему он так и не явился на встречу, хоть мы и договаривались.

Да, он вполне мог умереть: такая участь постигла многих в Пограничье, однако я отчего-то уверена, что старший брат сейчас жив и он ждёт меня, надеется, что мы встретимся снова, выберемся из Пограничья и начнём всё заново, забыв о прошлом. И понимает ведь, что я буду не против: после кошмара, через который мы прошли здесь, мы оба вернёмся совершенно другими людьми, да и сблизимся снова в попытках выжить. Конечно, я надеюсь, мы будем уже не только вдвоём, и Чишия станет проводить с нами время, когда мы вернёмся в обычный мир, в родной Токио, но ничего нельзя загадывать наперёд. Я могу только надеяться.

Местом проведения игры оказывается тюрьма. Что ж, в любом случае, бояться нечего, преступников здесь точно сейчас нет, а если и есть, то они такие же игроки и жертвы Пограничья, как и все мы. Но мне отчего-то кажется, что если такие люди и оказались среди нас, большинство из них уже погибло при поисках "ведьмы", будучи в числе боевиков "Пляжа".

— Не думаю, что здесь будет опасно из-за преступников, — неожиданно нарушает тишину Чишия, глядя на меня чуть насмешливо. — Да и после всего пережитого, тебе ли бояться тех, ко сидел в тюрьме.

В тот момент становится ясно, что его слова действительно имеют смысл. Я убегала и спасала свою жизнь ради встречи с братом, пока меня пытались пристрелить люди, большинство из которых, наверняка, и оружие-то никогда в руках до Пограничья не держали, разве что в тире или лазер-таге, как и я когда-то. И именно поэтому от его слов становится легче, порог здания я пересекаю гораздо увереннее. Сейчас это просто здание, где проводятся игры. Мне нечего бояться. Тем более не после всего, что было. Это просто отголоски моей нормальности, умершей в этом жестоком месте.

Мы с Чишией двигаемся по коридорам, осматриваясь, чтобы понять, что из себя представляет это здание и кто ещё может участвовать, когда тишину нарушает негромкий, но донельзя знакомый мне звук. Женский стон. Невольно я поворачиваю взгляд в сторону источника, и в тот момент вижу мужчину в деловом костюме, напирающего на молодую женщину со связанными ремнём руками. Наверное, мне должно быть неловко, что я случайно увидела столь интимное зрелище, однако отчего-то это меня не беспокоит. Наверное, осталось с "Пляжа", где люди могли заниматься сексом прямо на виду у остальных на каком-нибудь шезлонге во время вечеринки, пьяные и обдолбанные до беспамятства.

Мой спутник тоже не выглядит слишком задетым или удивлённым, он лишь поднимает бровь и с намёком на лёгкое ехидство замечает:

— Похоже, им там весело. Я даже немного завидую.

— Возможно, это нервное. Способ снять стресс, — я выдыхаю это быстро, но почти бесстрастно, прежде чем услышать ответ:

— О, так мне притвориться нервным, чтобы уговорить тебя повторить? Или это хочешь сделать ты?

— Шутишь? — я уточняю недоверчиво, краем глаза замечая висящую в верхнем углу камеру, прежде чем услышать честный ответ:

— Шучу. Похоже, эта шутка вышла не очень смешной. В другой раз найду что-то получше.

Дальше мы двигаемся молча, однако я чувствую, как мурашки бегут по моей спине, стоит мне представить эту картину в своей голове, подумать о себе и Чишии в таком же положении. Думаю, если бы не камеры, я бы даже согласилась в тот момент, не пытаясь перевести всё в шутку. Кстати говоря, о камерах...

— У вас ведь с Куиной был доступ ко всем камерам на территории "Пляжа"? — уточняю я, хотя и сама прекрасно знаю ответ на свой вопрос. — Получается, она могла видеть, как мы...

— Нет, не в её духе. Насколько мне известно, вуайеризмом она не страдает, — отзывается он с коротким смешком, чуть наклоняясь в мою сторону. — А если и видела случайно... Не думаю, что нам вообще стоит об этом переживать.

— Ну да, ты прав. Сейчас есть дела поважнее, — я быстро соглашаюсь с ним, кивая. Игра Червового Валета явно не будет простой, а значит нам нужно сделать всё возможное, чтобы выжить. А все остальные вопросы мы можем оставить до тех пор, пока не выберемся отсюда. Хотя бы наружу, если уж не из Пограничья.

Уже на месте я осматриваюсь внимательнее. Зал, откуда ведут несколько коридоров. Склад из еды, которая может храниться довольно долгое время. Подвешенные экраны с изображениями разных людей — видимо, другими игроками. И, собственно, сами игроки, среди которых можно заметить и тех мужчину с женщиной, что мы с Чишией видели ранее.

А ещё на глаза попадаются множество электронных ошейников, которые голос, рассказывавший о прошлых играх, почти сразу велит надеть игрокам. Делать нечего, так что я стараюсь не паниковать, когда холодный металл защёлкивается на моей шее. Кажется, у этого ошейника был экран позади, со стороны затылка. Интересно, зачем?

Чишия в тот момент, кажется, совсем не переживает, как и обычно, только рассказывает о нашем наблюдении незнакомому молодому человеку в жёлтой футболке. Видимо, пытается хоть как-то поладить, чтобы увеличить наши шансы на выживание. Надеюсь, нам не придётся им жертвовать: он кажется неплохим человеком, даже как будто бы слишком невинным и добрым для такого места.

Правила игры скоро оказываются объявлены, и я осматриваюсь вокруг, стараясь найти того, кто может быть Червовым Валетом. Скорее всего, это мужчина, однако по одному только этому признаку искать его всё равно что пытаться найти иголку в стоге сена. Слишком рано. Да и актёр он, очевидно, весьма хороший: никто не кажется подозрительным, стоило ожидать от того, кто создавал игры, связанные с психологией людей.

Наша троица решает объединиться вместе с Уруми и остальными игроками, чтобы влиться в игру, и в тот момент я понимаю, что Чишия держится со мной отстранённо с момента начала игры, явно всё ещё не доверяя. Видимо, думает, что если я не Червовый Валет, то, по крайней мере, на его стороне, а потому знаю, кто он, но не желаю сказать. Именно поэтому я и замечаю честно, решительно глядя на него:

— Я не знаю, кто из всех этих игроков Червовый Валет. И у меня такой же шанс умереть, как у вас.

— Но проверить сейчас мы это не можем, ведь так неинтересно, — хмыкает Чишия, беря из склада с едой упаковку печенья с шоколадной крошкой. — Так что давай посмотрим, что будет дальше. Я пока ещё не могу начать тебе доверять.

— Иногда мне кажется, что ты никогда и не сможешь, — я понимаю плечами в ответ, надеясь, что мой голос не звучит грустно или обиженно. Это просто не имеет смысла, раз я разговариваю с ним. — Хотя и я тебе не могу верить, если так. Кто знает, может, ты только притворяешься, что Червовые игры — твоя слабость, а на самом деле ты в них мастер. Может, это всё очень ловкий психологический трюк.

— Ты права, тебе тоже не стоит мне верить. Просто на всякий случай, — отзывается он со знакомой мне уже усмешкой. — В этой игре вообще никому не стоит доверять, пока в один момент не останутся те, кто понимают, что без доверия друг другу эту игру не выиграть.

Я ухмыляюсь мрачновато, понимая иронию ситуации. Чтобы победить, нам с Чишией нужно доверять друг другу и нашему новому союзнику. Вот только это, на самом деле, та ещё задачка для тех, у кого проблемы с доверием, кто порой не верит даже себе, так что уж говорить об остальных?

Наблюдая за остальными, я так и не могу найти того, кто мог бы оказаться организатором игры, однако понимаю, что, если все и дальше будут верно называть свои масти, игра не сдвинется с места. Не очень приятно, но кто-то должен умереть, чтобы всё началось.

И это действительно происходит: из-за своей жестокости один мужчина получает неверный ответ и лишается жизни, а следом за ним умирает и обманувший. В группе Уруми становится неспокойно, теперь никому из них верить не могу: конечно, я ничего не сделала, но мало ли, что может прийти им в голову. И, кажется, Чишия мыслит так же, когда замечает вслух, не глядя на меня, но явно обращаясь ко мне:

— Похоже, теперь игра началась по-настоящему.

И я ничего не могу возразить. Что ж, по крайней мере, теперь у нас будет шанс найти Червовый Валет.