Ничего нет
К сожалению, по вашему запросу ничего не найдено.
популярных книг!
-
По жанрам
Жанры
-
По тегам и меткам
Теги
-
По персонажам
Персонажи
-
Авантюристы
542
-
Авторские расы
601
-
Алхимики
3
-
Амазонки
2
-
Ангелы
24
-
Артефакты
6
-
Ассасины
3
-
Астральные путешественники
1
-
Бандиты
11
-
Барды
1
-
Богоподобные существа
13
-
Вампиры
215
-
Ведьмы
234
-
Воины света
2
-
Волки-оборотни
3
-
Волшебные животные
6
-
Всадники апокалипсиса
1
-
Генетически модифицированные солдаты
1
-
Гномы
61
-
Демоны
53
-
Добрый волшебник
85
-
Драконы
206
-
Древние боги
8
-
Древние маги
2
-
Духи
25
-
Животные
361
-
Зверолюди
13
-
Звёздные путешественники
7
-
Злой волшебник
55
-
Зомби
113
-
Инквизиторы
3
-
Исторические личности
277
-
Киборги
108
-
Клирики
24
-
Клоны
35
-
Книжные герои
639
-
Колдуны
8
-
Космические колонисты
6
-
Лешие
2
-
Люди
4534
-
Люди-насекомые
1
-
Маги
657
-
Магистры
1
-
Магистры хаоса
3
-
Магические питомцы
4
-
Мастера стихий
4
-
Мастера тени
1
-
Мифические животные
82
-
Мифические существа
572
-
Могильщики
1
-
Мутанты
183
-
Нечистая сила
266
-
Ниндзя
3
-
Оборотни
244
-
Орки
55
-
Пираты
77
-
Покорители стихий
3
-
Последний герой
159
-
Привидения
3
-
Призраки
185
-
Принцессы
116
-
Пришельцы
298
-
Проводники
6
-
Прогрессор
81
-
Пророки
3
-
Путешественники между мирами
15
-
Реинкарнированные герои
1
-
Роботы
132
-
Руководители Судеб
1
-
Рыцари
236
-
Синтетические жизни
2
-
Сирены
2
-
Сказочные герои
20
-
Спаситель
147
-
Старший Брат
35
-
Старые боги
10
-
Супергерой
105
-
Существа из прошлого
85
-
Тайные ордены
12
-
Темный властелин
132
-
Тени
2
-
Техномаги
3
-
Тёмные эльфы
3
-
Феи
2
-
Химеры
1
-
Хранители заклинаний
2
-
Цивилизации
7
-
Чуждые существа
4
-
Чужие
58
-
Чёрные рыцари
1
-
Шаманы
1
-
Шпионы
61
-
Эльфы
212
-
Авантюристы
I Just Called to Say I Love You (эквиритмический перевод)
Я просто позвонил тебе, чтобы сказать: «Я люблю тебя» (Stevie Wonder)
Не Новый Год встречаем мы,
Не дарим милым шоколадных мы сердец,
Ни дни весны,
Ни наши сны,
Спокойной жизни наступил моей конец.
Ни дождь в апрель,
Ни птичья трель,
Ни песен свадебных июньским ясным днем.
Но то, что есть -
То правды весть,
Ради которой все на свете мы живем.
Позвонил сказать: «Люблю я»;
И теперь кружится голова.
Позвонил сказать: «Люблю я»;
Из души моей звучат эти слова.
Ни летний зной,
Ни шум лесной,
Ни ночью в августе луны блестящий лик,
Ни ветерок
И ни листок,
Ни в южные края летящей стаи крик.
Ни снег один,
Ни Хеллоуин,
Ни рождество и исполненье наших снов,
Но то, что есть –
Гимн в твою честь -
Наполнит сердце счастьем лучше всяких слов.
Позвонил сказать: «Люблю я»;
И теперь кружится голова.
Позвонил сказать: «Люблю я»;
Из души моей звучат эти слова.
Позвонил сказать: «Люблю я»;
И теперь кружится голова.
Позвонил сказать: «Люблю я»;
Из души моей звучат эти слова,
Эти слова, эти слова.
Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You
No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts
To give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day
No april rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of june
But what it is, is something true
Made up of these three words that
I must say to you
I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
No summer's high
No warm July
No harvest moon to light
One tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to thouthern skies
No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all The Christmas joy
You bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words
Could ever do
I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
Of my heart, baby, of my heart
Комментарии
Успей купить!
Он — последний свидетель. Последний солдат войн, о которых все забыли. Последний бессмертный в галактике, где увядание стало милосердием. Его зовут Вит, но это не имя, а лишь маркировка с пробирки. Десять лет он прозябает на «Близ-2» — ледяной помойке на краю света, где царит холод, озон и отчаяние. Он торгует энергоячейками, пьет отвратительное био-пиво и отбивается от местных отбросов с дешевыми имплантами, мечтая лишь об одном — скопить на билет и сбежать. Н...
Эта книга о нелёгком и разнообразном трудовом опыте автора, с чего он начинал и к чему пришёл. Как обучался и как преодолевал трудности. Мы погрузимся в увлекательное путешествие, где волею судеб переплелись сложнейшие механизмы швейных машин с умелыми и бесстрастными руками непоколебимого мастера по ремонту. Десятки разных, друг от друга отличных специальностей и мест трудовой деятельности. Она нацелена на людей, у которых не получается преодолеть порог своей незначимости, ложной скромности....
Однажды я уснула в своей обычной жизни, а проснулась в теле семилетней девочки в мире, где правят магия и стальные клинки. Дочерью могущественного графа де Л'Эстера. Стройная, как тростинка, с волосами белее зимнего снега — я была чужой даже в собственном отражении. Мне предстояло научиться быть благородной дамой в змеином гнезде высшего света, где улыбки скрывают кинжалы, а каждый комплимент — это ловушка. Но у меня был секрет, о котором не знал никто. Я научилась говорить с тен...
Конкурс:
ЛитСовет
Только что
Комментарии отсутствуют
К сожалению, пока ещё никто не написал ни одного комментария. Будьте первым!