"Тетрадь с Энцелада": аудиокнига в авторском чтении

Соблазнилась я новой модой и решила сама озвучить первую часть своей космооперы "Хранительница" - "Тетрадь с Энцелада".

Почему сама? Я не профессиональный чтец, но зато профессиональный лектор. Разница жанров ощутима, но с дикцией у меня вроде бы всё в порядке.

Поскольку повествование в книгах всей серии ведется от имени главной героини, Юлии Цветановой-Флорес, то никакой мужской голос тут не уместен. А автоматическая озвучка, насколько я поняла, предполагает мужской голос.

Но, найдись даже у меня живая чтица, проблем с произношением всяких мудрёных слов и - особенно - инопланетных имён и названий - возникло бы столько, что проще самой наговорить текст, чем составлять обширный словарь ударений.

Книга выложена пока не полность. Я редактирую уже записанные файлы и понемногу пополняю содержимое.

Первая глава (она большая, на полчаса) - бесплатно.

Текстовая версия на сайте тоже есть, причем она даже с авторскими картинками.

Теги: фантастика , космическая фантастика , аудиокнига , самопиар , авторская озвучка