Всем привет, мои прекрасные звездочки! Я все еще продолжаю свою еженедельную рубрику "Саундтреки к моим книгам" и готова представить вам новую написанную мною песню к одной из книг. На этой неделе предлагаю для прослушивания песенку под названием "Reason To Live" (рус. Причина, чтобы жить), которая стала саундтреком к "История разбитых сердец", 2-ой книге из цикла "Вместе сильнее". Оригинальный текст песни и ее перевод без рифмы будет опубликован в статье на моей странице в ВК (можете подписаться, если хотите), на моем собственном сайте, где есть тексты и к другим моим песням, и в описании под видео, которое я прикрепила к данному посту.
"Reason To Live" — музыкальная тема одной из главных пар цикла. Их отношения начались довольно-таки бурно, но чем дальше развивается история, тем ближе становятся герои. Хотя в изначальной версии, скажу вам по секрету, они с самого начала прекрасно поладили, но проблемы в отношениях у них были и тогда. Так что я немного подумала и захотела как-то поинтереснее развить сюжетную линию парочки, от которой так и прет страстью. Не думаю, что тема "от ненависти до любви" такая уж оригинальная, но мне она вполне зашла и подошла персонажам. Поэтому все сложилось вот так. Началось с непреодолимого влечения, а потом оно постепенно отошло на второй план благодаря тому, что у героев начали проявляться искренние чувства и желание не только показать высший класс в постели, но еще и выслушать и поддержать в трудный период жизни.
Тем временем данная рубрика продолжается, а на следующей неделе вас будет ждать уже 10-ая песенка, которая является одним из моих фаворитов, и которая станет саундтреком к моей третьей книге. Она будет посвящена одному из персонажу, который в ней находился, так сказать, на первом этапе своего становления. И надеюсь, что кому-то из вас также придет по душе.
Всем спасибо за внимание!
Желаю вам хорошего дня!
С любовью, Эстрелла Роуз.
| ОРИГИНАЛ | ПЕРЕВОД БЕЗ РИФМЫ |
|
[Verse 1]
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Verse 2]
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Bridge]
[Pre-Chorus]
[Chorus] You’re my reason to live My reason to feel alive You’re my air, you’re my strength My angel, my everything It’s amazing how my life has changed Since I ended up chained To you…
[Post-Chorus] Whoa, oh, oh, oh Whoa, oh, oh, oh
[Outro] |
[Куплет 1]
[Распевка]
[Припев]
[Куплет 2]
[Распевка]
[Припев]
[Бридж]
[Распевка]
[Припев] Ты моя причина, чтобы жить Ты — мой воздух, ты – моя сила Мой ангел, мое все Удивительно, как изменилась моя жизнь С тех пор как я оказался прикованным
[Пост-Припев] О, о, о, о О, о, о, о
[Концовка] |
ЛитСовет
Только что
Комментарии
Сортировать по
Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи
Понравилась Ваша песня. И музыка, и текст. Теперь почитаю Ваши книги. Что посоветуете?
Спасибо большое за комментарий! Начать можете с любой моей работы. Но поскольку мои основные работы слегка-а-а-а-а объемные, то предлагаю начать с каких-нибудь коротких рассказов.