Читать онлайн
"Mémoires d'Aramis, tome 7"
Chapitre 265
D'Artagnan emmena Philippe à la Bastille afin qu'après avoir présenté au marquis de Bezmo l'ordre du roi, il puisse ordonner son placement à l'endroit où le roi lui-même se trouvait moins d'un jour plus tôt et où Philippe avait déjà vécu presque son toute sa vie d'adulte, à l'exception de quelques jours où il occupa cette cellule d'abord Jean Ers, puis Louis XIV lui-même. Philippe n'essaya pas de résister, se rendant compte de la futilité d'une telle rébellion, et comprenant également qu'en termes d'agilité et de force, il était nettement inférieur au capitaine des mousquetaires royaux, qui, sans hésitation, préférait le tuer plutôt que de lui permettre de s'échapper.
«Vous avez dit que peut-être mon sort changerait», dit-il tristement à d'Artagnan avant d'apercevoir la voiture s'approcher de la Bastille. "Mais je ne vois aucune raison à cela."
« Êtes-vous un prophète pour voir dans le présent les causes et les signes des événements futurs? - demanda le capitaine des mousquetaires. - Est-ce que, disons, j'aurais moi-même pu voir il y a une semaine des raisons pour ce qui s'est passé ces deux derniers jours? Je viens de dire qu'il ne faut pas désespérer, car le désespoir est le deuxième des pires péchés mortels, tandis que le premier - le meurtre - est déjà devenu habituel pour nous, soldats de Sa Majesté, mais nous ne serons pas tenus responsables de ce péché, puisque nous devons avant tout être fidèles à votre Roi. Celui-là même qui a été couronné.
"J'ai déjà réalisé à quel point mes droits sont insignifiants par rapport aux droits de la personne couronnée", répondit Philippe avec un soupir.
« S'il arrivait quelque chose d'irréparable au couronné, vos droits deviendraient incontestables à mes yeux, mais non aux yeux de la France, qui ignore votre existence », répondit d'Artagnan. "Cependant, croyez-moi sur parole, il arrive que le désir d'un Gascon courageux et déterminé puisse avoir un impact bien plus grand sur l'histoire que le désir de tout un peuple dans tout un État." Je pourrais vous dire quelque chose, mais par modestie, je me tais et nous sommes déjà arrivés. Une autre fois, quelque part dans le futur, une autre fois, quelque temps plus tard.
- La prochaine fois? Êtes-vous sérieux? - Philip a demandé sarcastiquement. - Pensez-vous que nous nous reverrons?
- Pourquoi pas, Votre Altesse? - demanda d'Artagnan.
"Vous devez plaisanter, ou voulez-vous dire une rencontre dans l'autre monde?" - Philip a continué la dispute.
"Quant à ce qui m'arrivera dans l'autre monde, je n'ai pas l'habitude d'y penser, et je ne suis pas pressé d'y arriver, même si les portes de l'autre monde se sont ouvertes pour moi plus d'une fois, comme pour tout soldat du roi, répondit le capitaine. « Mais je n’ai jamais été pressé de profiter de cette opportunité, et je n’ai même pas essayé de regarder là-bas d’un seul œil. Je ne suis pas curieux et je ne suis pas pressé de découvrir ce qui nous attend derrière la pierre tombale. Non, Votre Altesse, je n'exclus pas du tout que nous nous reverrons dans ce monde. Je demande cependant de vous suivre jusqu'à votre domicile temporaire.
- Temporaire?! - s'exclama Philippe en regardant les murs de la Bastille.
"Comme vous l'avez déjà remarqué, il semble y avoir deux lumières, celle-ci et celle-là", sourit d'Artagnan. - Je ne sais pas si notre séjour dans l'autre monde sera permanent ; les opinions à ce sujet diffèrent. Mais rester dans ce monde peut certainement être qualifié de temporaire. Vous êtes vivant, vous êtes en bonne santé, vous êtes jeune, de quoi d’autre avez-vous besoin? Qui sait, peut-être que les murs de la Bastille ne dureront pas éternellement. Mais pour que vous puissiez sortir d'ici, il suffira de déverrouiller la serrure. Mon conseil, Votre Altesse, étudiez la politique, l’histoire, la philosophie, l’éthique, ce n’est jamais superflu. Parfois, des gens qui se considéraient à un demi-pas du trône quittaient ce monde sans jamais y mettre les pieds, tandis que d'autres, qui ne rêvaient même pas d'une telle opportunité, n'avaient pas le temps de cligner des yeux avant de s'y retrouver. Il existe de nombreux exemples de cela dans l’histoire. Prenez, par exemple, votre grand-père royal. Qui, à l’époque d’Henri II, aurait pu imaginer que ce lointain parent monterait un jour sur le trône? D'un autre côté, votre mère, la reine Anne, était censée donner naissance à un héritier, et sans ses jeux stupides avec la duchesse de Chevreuse, la grossesse se serait probablement terminée heureusement, de sorte que la France aurait eu une personne complètement différente en tant que King, qui aurait désormais plus de quarante ans. Tout est possible dans ce monde aléatoire sous la Lune, et rien ne devrait être trop surprenant. Même si je suis toujours confus lorsque je n'arrive pas à comprendre ce que je pense devoir comprendre. Mais mes inquiétudes n’ont jamais abouti à rien de bon. Alors cette fois, peut-être, mon ingéniosité n’a fonctionné qu’à mon détriment. Je vous aime bien, Votre Altesse, mais pour le moment je ne peux rien vous conseiller sauf d'accepter humblement votre sort, mais de ne pas désespérer.
"Je vous remercie pour vos conseils et je vais essayer de les utiliser", a déclaré Philip.
Puis il mit son masque et descendit de la voiture qui était déjà entrée dans la cour de la forteresse de la Bastille.
- Ordre du Roi! - s'exclama D'Artagnan en levant le papier au-dessus de sa tête.
Il fut aussitôt admis dans le bureau du marquis de Bezmeaux, commandant de la Bastille.
– Monsieur général, dit d’Artagnan. « Le Roi ordonne que le prisonnier, appelé le Marquis de l'Inconnue, soit remis dans la même cellule où il était détenu avant sa libération hier.
Puisque Philippe ressemblait exactement au roi et portait le même masque, et que l'ordre indiquait le même mystérieux « Marquis de l'Inconnue », Bezmo, sans poser de questions inutiles, ordonna à Philippe d'être escorté jusqu'à la même cellule, ce qui, cependant, , C'était une habitation très confortable, mais avec des barreaux aux fenêtres et des portes en fer verrouillées.
.
ЛитСовет
Только что
