Перечень самобытных фраз, что появились за тысячелетия экспансии в космосе:
- Что бы это ни значило – добавляется после поговорки или устойчивого выражения из прошлого. Ситуативность к применению сохранилась, но вот понимание было утрачено из-за изменений быта/условий жизни
- Твою ж звезду! – самое популярное ругательство -переделанное «твою мать». Применимо в огромном спектре случаев
- Звездец – переделанное и созвучное, но матерное – применимо к кошмарным ситуациям, полному провалу в чём бы то ни было
- Не твоей орбиты дело – аналог «тебя это не касается», «не суй свой нос», ну и естественно «не твоего ума дело»
- Забрезжила путеводная звезда – что-то типа «появилась надежда», но такое выражение вроде итак есть
- Удачно приземлиться – аналог «добро пожаловать», тот же «велкам»
- Да ни звезды! – восклицание, что-то типа «ни фига подобного» или «хрен там пел»
- Пыль комете под хвост - что-то типа «чёрта два» или «нифига». Применимо для выражения своего несогласия
- С какой орбиты? – аналагично «С какого рожна?» «Какого лешего?», «С хрена ли?»
- Да чтоб тебя с орбиты снесло – аналогично «Да чтоб ты провалился/подавился». Такое мнимое проклятье собеседника
- В неизведанные дали – в контексте «разговор ушёл не в то русло»
- Исчез в туманность – аналог «пошёл вон» или более нецензурный вариант)
- Пока я тебе кабину не разнесла – угроза ударить по лицу
- Да чтоб тебя космос побрал! – аналог «чёрт бы тебя побрал»
- Меркнет, как звёзды в чёрной дыре – в контексте «сущий пустяк», что-то незначительное
- Лучше уж в чёрную дыру, да с головой – аналог «в омут с головой»
- Всё пошло по звезде – аналог более нецензурного выражения в рифму – «всё плохо»
- Как яркий пульсар на чёрном полотне космоса – развёрнутый аналог «бельмо в глазу»
- Захлопни шлюз, воздух растеряешь – аналог «закрой рот, а то муха залетит»
- Катись под фюзеляж – аналог «иди к чёрту» или более нецензурное выражение
ЛитСовет
Только что
Комментарии
Сортировать по
Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи
К сожалению, пока ещё никто не написал ни одного комментария. Будьте первым!