Аудиоверсия "Алуэссы"

Начала новый год с выкладки аудиоверсии романа "Алуэсса" - пятой части космооперы "Хранительница".

Текстовая версия, причем с картинками, давно уже здесь, но вдруг кому-то захочется послушать?

Чтение авторское, музыкальные вставки - продукция нейросети SUNO в моей обработке, кроме цитат из музыкальной классики (их немного).

Аудиокнига - все-таки несколько другой жанр.

В чем отличия?

Главы разбиты чуть более дробно, чем в текстовом варианте, поскольку так проще начитывать и удобнее работать с файлами во время редактуры.

В аудиоверсии космоопера действительно становится отчасти "оперой". Я стараюсь не злоупотреблять музыкальными эпизодами и мелодекламацией, но с музыкой, по-моему, образы героев становятся более яркими и понятными.

В текстовом варианте книги нет стихов и песен на вымышленном уйлоанском языке, а здесь есть, и они играют важную роль (особенно в главе "Улливен и Ниссоа"). Эти тексты сочинены мною, однако не нужно искать в них лингвистического смысла - смысл сугубо фонетический.

Почему - платно?

Предыдущие четыре книги в аудиоверсиях я выложила бесплатно, поскольку записи любительские. Но они параллельно появились в другом месте, и оттуда их попросту утащили, не спрашивая меня, на совсем левый сайт, к которому я не имею отношения.

Цена на "Алуэссу" выставлена символическая, первые 9 глав вообще задаром. Но любой ценник, похоже, служит своего рода предохранителем от совсем уж беспардонных пиратов. Я не против распространения своих книг, но хотелось бы как-то контролировать этот процесс. Если я точно знаю, где именно книги лежат, я смогу внести в них какие-то изменения. А рыскать за ними по всему интернету уже не в силах.

Теги: фантастика , авторская серия , аудиокнига , космоопера , авторский мир